| Главная » Переводы » Остальные жанры » Драма |
Властелин полета
Эпилог Дождь медленно лил. Капли, падая на холодный асфальт, разлетались на мелкие части. На небе было жалкое зрелище. Его полностью затянуло серыми, грустными, тяжелыми тучами. На улице стоял гул от звона капелек дождя, цоканья копыт на галечной дороге и от жужжания людей. Здания были жжено-коричневого цвета. Тучи бросали тень на дома, от чего они выглядели темными. На мокрых от дождя улицах висели раскрашенные плакаты, внушающие страх. Плакаты китайских флагов. По радио сообщали, чтобы все люди ушли по домам. Китай победил, но путь к этой победе был лживым. Доказательства потерь были видны на улицах и на лицах людей. В дорогах образовались трещины, но отремонтированы они будут не скоро, ведь денег-то не осталось. Люди до сих пор ходили печальными, хотя война закончилась 6 месяцев назад. Улицы были холодными и темными. По одной из них в одиночку шел мужчина. Он был одет в черную куртку и черные брюки. Руки он засунул глубоко в карманы, а глаза его смотрели в пол. У него были светлые волосы, которые выглядели дико и заброшено. На людей, проходящих мимо, он не смотрел, а только пялился в землю. Он проходил мимо магазина с большим окном, за которым находились маленькие гаджеты. В луже, мужчина увидел отражение одного из устройств и остановился. На дешевой бархатной подушке лежали пара очков. Они были никому не нужны, но мужчина засмотрелся на них. Маленькие линзы, черная металлическая оправа. Человек почувствовал ужасную боль в груди. Его сердце волнительно забилось, и он закашлял. Ему было трудно дышать, он чувствовал, что задыхается от дыма. Он упал на колени, схватился руками за голову. Мысли нахлынули на него. Это даже не мысли, а воспоминания вернулись к его голове. Лица. Он видел лица мальчишек, рождение, рыжие волосы, миролюбивые глаза, близнецов и копьё, заточенное с двух сторон. Человек, стоя на коленях, задыхался. Он пытался дышать, но не мог. Тьма начала размывать видение, как дым. Мужчина почувствовал ужасную боль в легких. Люди продолжали идти мимо, бросая на него непринужденные взгляды, и шептались о том, что он наркоман. Он услышал тихий голос, похожий на бормотание. Маленький мальчик бежал по улице. На нем было надето красный дождевой плащ, застегнутый до самого подбородка, и маленькая красная шапка. На ногах он носил резиновые сапоги, которые были большего размера его стопы. Он звал кого-то. Когда он подбежал ближе, человек понял его слова:"Папа! Папа! Где же ты?". Люди обходили его, словно не замечая. Все люди разошлись и он подбежал к человеку. "Папа, ты забыл своё лекарство."- сказал он человеку. Мужчина посмотрел на него и улыбнулся: "Ты хороший мальчик. Ты мой хороший сынок, Саймон." Человек, шатаясь, встал и подошел обратно к окну. Он должен был забыть прошлое ради своего сына. Человек взял за руку мальчика, и они пошли по дороге. | ||||||||||||
| Всего комментариев: 4 | |
|
| |
